Here’s some help with the new iPads.
This is the easiest way to Copy photos from your iPad to the school network.
Copy
When you have recorded video, use Save to Files in place of Copy.
Save to Files